YouTube añade compatibilidad con subtítulos.
Hace semanas atrás ya se estaban incorporando novedades al servicio, tales como el poder añadir notas y enlaces en los vídeos, hoy nos llega una característica mucho más útil, el poder incluir subtítulos y dar la libertad al usuario en poder elegir cual desea utilizar. Ya se encuentra el primer video disponible que estrena esta característica, se puede visualizar aquí, los subtítulos están disponibles en la esquina inferior derecha del video en reproducción donde se podrá elegir distintos idiomas.
El servicio admite los siguientes formatos de subtítulos SubViewer (*.SUB) y SubRip (*.SRT).
La opción aun no es compatible fuera del portal de YouTube, pero se cree estará disponible también cuando se visualicen vídeos fuera del portal o incluso en dispositivos móviles tales como el iPhone.
YouTube ha publicado una guía de como funciona el servicio, está disponible en varios idiomas dependiendo de la región que este configurado nuestro portal de YouTube.
Fuente: http://startupmeme.com
